今日適逢西洋情人節,也是一些朋友的生日。 每日一字,湊一腳,來學學「愛」這個字。話說古往今來,已有無數人討論過這個主題。今日,僅以中文字源,做解析。
.
愛,這個字,讀音ㄞˋ,原由上半部的「既(讀音ㄐㄧˋ)」,中間的「心」,下半部的「夊(讀音ㄙㄨㄟ)」所組成。
「愛」字的上半部,看似「爪(讀音ㄓㄠˇ)」,再加上「冖(讀音ㄇㄧˋ)」,現在的字形,相較古代,已是簡寫。其上半部其實是「既」,「既」的右邊是「无」(讀音ㄨˊ),是「無」的古字,現為部首,它是「既」原本的字形,被借用。左邊是「皀」(讀音ㄅ一)的簡寫,意指穀米。(看起來很像肥皂的「皂ㄗㄠˋ」)「皀」和「无」合併起來成「既」,就是無穀米了,有飲食後持續氣息不順暢,引申爲食畢之意。現在常用的意思是已經。例如,既來之,則安之(已經來了,那麼要心安不要擔心憂慮了)。「既」在「愛」當中,僅僅保留了右邊的偏旁「无」,是「既」的古字寫法,取飲食後逆息持續不息之片面的意思,持續不息。(參考《說文解字》,《e世代華文字典》
.
「心」,是心臟的象形字。
.
「夊」(讀音ㄙㄨㄟ),行走緩慢的樣子。
.
將「无」,「心」,「夊」組成「愛」。看來古人蠻強調,愛,這種事是要放在心上,有意圖,真心相待的。同時,愛,不是三分鐘熱度,是要生生不息的。愛的基礎是施行,是要有行動;但不躁進,不是用跑的,而是在底部用了「夊」,慢慢地行走。愛,是長期溫和行動的結果。
.
所以,愛,是心中有施行仁惠不停息的意圖。一個人若是真愛,是會長期為其所愛而奔波的。例如,愛畫畫,那麼,就會看到此人經常在作畫。
.
現代的定義比較簡約,愛,是喜歡的意思。具體地說,就是可以與對方在同一個空間相處。然而,這定義只保留了感覺的部份。缺乏行動的「愛」,是不完整的。
看來「愛」,是有程度上的差異。有些人是放在心裡,沒行動。有些人是看起來有行動,但卻不是真心相待。有了「心」,有了「行動」,還要持續不斷,生生不息。不論這個人,愛的範圍有多大,從「愛」的中文字源,讓人省思,該如何去愛;以及該如何知道自己是否真地被愛,而不盲目於一時情緒的衝動。
.
希望今日【玩出學習力●每日一字】能協助您從中領悟到「愛」的真諦。
祝福您❤️
.
.
#教育修復