我們經常祝「福」人,或是獲得他人的祝「福」;仿間有所謂「種福田」之說,這是好事;但「福」這個字的字源,和「田」是否真的有關呢?今日每日一字就來分享這個常用字,祝福的「福」:
.
「福」讀音:「ㄈㄨˊ」。
.
「福」這個字,列在「示」部,「示」(讀音:ㄕˋ)是由多個符號組成的指事字。「ㄧ」代表土地 ,上面加上ㄧ橫,行成「二」,這原來寫成「丄」是「上」的古字,指上天。底下的「川」,代表日、月、星。所以「示」的意思是古人觀察天象,從天象顯現出的資訊,從而得知吉兇、時勢的變化。最後形成與神鬼有關的事。
.
「福」這個字,右邊是「畐」(讀音:ㄈㄨˊ),「福」的讀音由此而來。許多人依據這個字現代的樣子,誤以為和「田」有關,但它其實是個象形文,它的古字形像酒器(如附圖),有「滿」的意思。
.
中文裡有許多以「畐」為聲符的形聲字,例如「富」(讀音ㄈㄨˋ),由「宀」(讀音ㄇㄧㄢˊ,像四面有牆,上有屋頂的房舍的樣子)和「畐」組成,表示屋中有滿滿的財物。(另外,「副(讀音ㄈㄨˋ)」、「輻(讀音ㄈㄨˋ)」等,在字意上,大都含有「滿」的概念。有興趣的朋友,可以延申閱讀這些字的字源。)
.
從造字至今,綿延幾千年。東漢文字語言學家許慎推演字源:「福」的意思是獻上滿滿的美酒祭天,獲得滿滿的富足安康。
.
關於富足安康是否是天賜?經驗告訴我們:「一分耕耘, 一分收穫」。豪無疑問的是:這份富足安康,若來自於天祐,不是坐等,我們也得先付出,(例如,獻上滿滿的美酒,或是供品)。另外,再加上自添福氣的努力?好運自然如虎添翼,飛奔而來。
.
敬祝您「福」氣滿滿。
.
.
#每日一字
#教育修復
#學習技術
.
参考說文解字,e世代華文撰文,甲骨文研究網
➤祝「福」


真實案例分享
(←請點擊左右箭頭,可看更多圖→)



















