更多文章分類

最新文章

➤【藝起來】學每日一字:波特羅主義(Boterismo)

by | 【每日一字|玩出學習力】, 【那些孩子(毛毛蟲)成長的故事】

▋經常有一些國際藝術大展,提到了藝術史上的各種主義(字尾-ism,在藝術界,表示特定的風格)。今天來認識一下,這些專有名詞 的由來,以及代表的藝術家和其作品。一起透過藝術,學英文吧!

▋#Boterismo 的起源:源自西班牙語,由哥倫比亞國寶大師費爾南多·波特羅(Fernando Botero)首創。他將其姓氏Botero,搭配個人作品風格,加上西班牙文的-ismo主義,做為字尾。於1956年/1957年,在墨西哥,畫製義大利傳統樂器曼陀林Mandolin時,將共鳴孔縮小,得到巨大化豐滿身形的曼陀林時,首次提出這個創意。曼陀林靜物,是他多次創作的主題。選擇曼陀林,估計是因他年輕時,遠赴歐洲西班牙,法國研修;特別是與義大利十五世紀早期文藝復興畫風有關。從模仿,到在藝術世界裡創新。

之後,波特羅向許多經典大師名畫致敬,包含達文西的蒙娜麗莎。他曾說,他畫的從來都不是胖子,而是對體積的讚美。這種體積美感,很像唐朝畫中豐腴圓潤的女性。然而,波特羅的巨大化,充滿張力,而有幽默感,圓滾滾的畫風,具有撫慰人心的療癒感。「Boterismo 波特羅主義」,按照藝術家的觀點,看來亦可稱為「體積美感主義」,或是「膨脹美學」。

Fernando Botero 1978 Mona Lisa 現存於Museo Botero波特羅美術館

▋藏在這樣的膨脹美學背後,卻是哥倫比亞的暗黑歷史。波特羅在其創作生涯中,卻是一個被毒梟和游擊隊撕裂,街頭隨時有炸彈和槍戰的國家,特別在1970年代末。

波特羅的青銅雕塑作品《鳥》(El Pájaro / The Bird)展示在哥倫比亞麥德林(Medellín)的聖安東尼奧廣場(Parque San Antonio)。1995年6月10日的一場街頭戶外音樂會,遭游擊隊藏炸彈於其底部而爆裂,製造了死傷。波特羅拒絕將殘骸移走,將底部刻上罹難者姓名;並於2000年,再捐贈一座完好的雕塑品。兩座鳥對照。一座被炸毀,一座完好,命名為《和平鳥》(Pájaros de Paz)。時間一前一後,座落在這個城市;象徵著這個城市,從暴力邁向重生的歷史地標。

原來波特羅,在這樣的環境下,其作品不論是靜物、人物或雕塑品,以誇張的方式呈現圓潤飽滿,像是吹氣球,給吹得飽飽的,毫無稜角。他企圖形成一個溫柔的安全氣囊,保護著他所珍愛的,將現實的殘酷通通彈開。這很像歷經兩次世界大戰的夏卡爾,融合各種超現實的碎片,將愛揮灑。畫家們對世界付出了很高的責任,他們運用美學,撫慰人心,或是伸張人道主義。

▋請試著也畫出屬於您自己的Boterismo 波特羅主義的畫作。這,也可以是像寶可夢裡巨大的卡比獸。如果想要用好玩又有趣地方式,「巨大化」英文字彙量,歡迎來找我們。

【i 玩出學習力】有自己的網站囉😊更多成功案例分享➤ https://ilearn4fun.com/

參考撰文以及圖片引用:Art Outreach

#圓潤的魔法波特羅特展

真實案例分享

(←請點擊左右箭頭,可看更多圖→)

【i 玩出學習力●每日一字】➤燈塔的英文怎麼說呢?

您的台灣印象是什麼呢?今天來說個燈塔的故事。 燈塔的英文怎麼說呢? 不是light tower,而是lighthouse。Lighthouse,現代意義上,指任何實體的燈塔建築物。 ▋人類史上第一座巨型燈塔 Pharos,源自古希臘語。原本是埃及亞歷山大港外的小島名(Pharos Island),因島上建了人類史上第一座巨型燈塔而聞名。#Pharos,在文學上比喻指引的光芒。如果您想要呈現文學造詣登頂,請使用Pharos。 ▋世界上現存最古老的燈塔,位於西班牙的西北部的Torre de...

【i 玩出學習力●每日一字】➤台灣藍鵲的英文怎麼說呢?

您的台灣印象是什麼呢?今天來談談「台灣藍鵲」。 ▋台灣藍鵲是台灣特有種鳥類,擁有亮麗的的藍羽毛,長尾巴與紅色的嘴喙,民間俗稱「長尾山娘」。 ▋您可能不知道台灣藍鵲的生態行為與象徵意義 * 家族的團結: 台灣藍鵲採共同育雛制度,前一年的幼鳥會留下來協助父母照顧弟弟妹妹,象徵守望相助與家族凝聚。 * 無畏的勇氣: 繁殖期護子心切,面對威脅時會群起勇敢對抗外敵,象徵保衛家園、對外團結的精神。 * 堅韌的生命: 作為台灣特有種鳥類,牠們適應力強,常出沒於低海拔山區與都市近郊,代表著本土旺盛的生命力。  ▋文化神話與時代意涵 *...

➤萬萬沒想到:只是來學英文,居然人生可以學出了一個新高度📈

學生主動熱情找我拍影片分享他的學習成果💖真是太強啦👍 115/8/31學習心得:鄭美鳳 「我在《#教育修復計畫》中,解除了我從小到大的困惑。以前我會將歷史人物和地理位置大搬家,時間錯亂!-直用死背的方式來讀書,所以考完試就还給老師了,更不用說要運用出來。 直到出社會、仍然學習習慣不改變,造成工作及生活和人際関係上的困難,例如:「癡笑」,朋友就說這有什麼好笑的?以及固著的想法,造成投資失利、家庭失和。...

➤萬萬沒想到:可以發現讀書的樂趣

▋學生分享:從小到大的學習,一直無法讀很厚的書。這套《教育修復》計畫,幫助我發現讀書的樂趣。 用技術,就覺得好玩,讓讀書變成遊戲。 不擔心書很厚,例如字典。 想知道《教育修復計劃》如何幫助恢復學習熱忱嗎?歡迎聯絡【i 玩出學習力】 【i 玩出學習力】有自己的網站囉😊更多成功案例分享➤...

➤萬萬沒想到:原來對藝術的熱忱,也可以修復

大多數的人,認為《教育修復計畫》,只修復國英數等學校念的科目。但其實它可以修復各科,包含藝術。 ▋這裡有一位音樂老師的分享: 他曾經是一位鋼琴老師,某一年的颱風天,發生嚴重的水災。他居然眼睜睜地並冷冷地看著自己的開架式鋼琴被水淹,完全都沒有任何想要搶救它的意圖。▋經過了《教育修復計畫》,這位音樂老師,發現原來是過去學音樂的過程中,跳過了許多不瞭解,沒有去追求透徹而深入的瞭解,之後就放棄了音樂。現在的他,又開始充滿熱忱地去找出琴譜練琴;並且計畫到住家旁有鋼琴的醫院,去當志工,彈琴撫慰人心。...

➤萬萬沒想到:曾經連厚厚的一本書都讀不下去,現在竟然突破了學習瓶頸

 ▋這位學生,是一位成年人,已經當祖母了。但他痛下決心,想學會英文。他說,不為了通過考試,而是為了他出國時,可以「生存」得更好。 在面談時,發現他在孩童時期,母語的學習基礎沒打好。學生提到,他從小到大的學習,都沒有使用字典的習慣,對字典很陌生。之前無法讀書,也不愛讀書。ㄧ看到厚厚的一本書(包括字典),就沒興趣。上了一門關於學習的課程,之後才用到字典。其實也不太會用。...

 ➤沉浸式學習,不一定都能學會!真正關鍵在這一步

▋有陣子,教育界提出「沉浸式學習(Immersive Learning)」,是指將自己完全置身於目標環境或情境中,透過主動參與、動手實作與即時互動,來達到學習的效果。例如學游泳或學划船,就要真地下水實際操作。語言的學習,就要像學母語般自然地獲取知識與技能。...

➤孩子一學習就喊累,原因可能不是您想的那樣

▋許多人認為,讀書時想睡,是因為睡眠不足。如果睡眠明明很充足,一學習就喊累,甚至睡著呢!?古代有懸粱刺骨https://ilearn4fun.com/torture4learn405/ 的做法,想要以此解決這個學習狀況;看來學習時會累,應該是一個從古到今很普遍的學習狀況。那麼會是什麼原因導致而成的呢? ▋這裡有個實例,可以幫助瞭解:最近幫一位學生上課,當提到一個英文單字時,他開始喊累想睡💤打哈欠!最後突然就睡著了!處理他清醒後,他發現,原來他會睡著,是因為這個英文單字「觸景傷情」到不久前他不瞭解的字詞。...

【i 玩出學習力●每日一字】➤什麼是「黑馬」 Dark Horse?由來?起源?

▋我很喜歡放暑假,並不是因為可以放假;而是我有機會可以透過《教育修復計畫》,創造出「黑馬」。這是一件令人驚喜又興奮的事。 看到孩子剛開始一副死氣沈沈,在經歷《教育修復計畫 https://ilearn4fun.com/educationremedy/》之後,分數不但從19分,進步到91分;更重要的是:恢復自信的樣子;宛如從地獄,直衝雲霄的快感,非常過癮!所以,今日我們來認識「黑馬」的由來。 ▋起源 「黑馬」(dark horse)不是中國古代就有的詞。它源自於 19...

➤ 從黯然灰燼到璀璨星空,幫助藝術家「起死回生」的能力,是什麼呢?

▎史上最知名而窮困潦倒的藝術家,榜首非文森 梵谷(Vincent van Gogh)莫屬。這也讓世人根深柢固地以為,藝術家無法靠創作作品,生存得很好。紛紛以「為了他們好」為名,勸說有想當藝術家念想的孩子們,放棄夢想。 ▎如果您知道文藝復興時代的米開朗基羅,教皇請他畫西斯汀禮拜堂天花的酬金,是3,000 杜卡特(Ducat,歐洲中世紀到二十世紀間,作為流通貨幣使用的金幣或銀幣),即 53 萬美元。應該會重新思考:藝術真的不能當飯吃嗎?...

更多文章分類

最新文章